Wie Europa einmal den Mullahs half
Offene Worte von Hussein Mussavian, einem der Unterhändler im Atomstreit des Iran mit dem Westen: Im Gespräch mit dem iranischen Sender “Kanal 2″ am 4. August gab er überraschend Auskunft (s. auch hier) über die Taktik des Regimes zur Erreichung seiner Ziele.
Demnach habe sich das Mullahregime ab August 2003 dazu entschlossen, eine zweigleisige Politik zu verfolgen: Enge Kooperation mit der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) bei gleichzeitigen Verhandlungen auf „internationalen und politischen Ebenen”.
Laut Mussavian sei auf diese Weise eine 50-Tage-Frist der IAEA umgangen und damit eine Überweisung der Angelegenheit an den UN-Sicherheitsrat verhindert worden (die allerdings von den Europäern wohl ohnehin verhindert worden wäre). Eigentlich soll der Iran schon im Oktober 2003 dazu verpflichtet gewesen sein, den Betrieb der Anlage in Isfahan auszusetzen; tatsächlich geschah dies erst ein Jahr später, als die Anlage schon fertig war:
„Dank der Verhandlungen mit Europa haben wir ein weiteres Jahr gewonnen, in dem wir die Anlage in Isfahan fertiggestellt haben.”
Laut Mussavian ist der Iran deshalb heute „in einer Position der Stärke”:
„Isfahan ist aufgebaut und dort werden die Gase Urantetrafluorid und Uranhexafluorid hergestellt. Wir haben große Vorräte der Produkte, und haben es während dieser Zeit geschafft, 36 Tonnen von Uranerzkonzentrat in Gas zu verwandeln und zu lagern. In Natans wurde ein Großteil der Arbeit vollendet.”
Für Natans, dem Herzstück des iranischen Atomprogramms, habe ebenfalls ein Jahr gereicht, die Anlage auf einen Stand zu bringen, auf dem die „kleine Zahl von Zentrifugen, die für einen vorläufigen Betrieb benötigt werden, in Betrieb genommen werden konnten”.
Dabei war der Zeitgewinn nicht der einzige Vorteil, den das Mullahregime aus den Verhandlungen mit den Europäern ziehen konnte. Heute führt das Land Gespräche über einen Beitritt zur Welthandelsorganisation, nachdem, so Mussavian, die USA dies zehn Jahre lang verhindert hätten.
Ähnliche Beiträge:
- Neue geheime Atomanlage bei Nischabur, April 22, 2006 | By Michael Kreutz
- An der Nase geführt, March 25, 2006 | By Michael Kreutz
- Und noch ne Konferenz, July 14, 2006 | By Martin Riexinger
- Trittin für Atomkraft…, October 25, 2006 | By Martin Riexinger
- Volksaufstand im Iran (14), July 1, 2009 | By Michael Kreutz
- Die Flagge der rot-grünen Hoffnung, December 23, 2005 | By Michael Kreutz
- Zärtlichkeit der Völker, February 21, 2008 | By Michael Kreutz
- Isfahan: Polizisten fliehen vor Demonstranten, June 14, 2009 | By Michael Kreutz