Eine Überprüfung von Lehrbüchern…
… auf islamfeindliche Lehrinhalte, fordern nach Informationen von “Zaman” Teilnehmer des Integrationsgipfels. Genannt wird jedoch nur ein konkretes Beispiel:
Cornelsen yayınevinin kitabında da demokrasinin temel özelliklerinden biri olan din devlet ayırımının dindar insanlar için ‘akla hayale gelmez’ bir ilişki olarak değerlendirilmesini de reddeden Yılmaz bu iddiayı Türkiye örneğinin pratikte yalanladığını söyledi.
Yılmaz[1] wies die in einem Buch des Cornelsen-Verlages zu findende Auffassung, dass die Trennung von Staat und Religion eine Besonderheit der Demokratie sei als eine Verbindung zurück, die für einen religiösen Menschen unvorstellbar und unbegreiflich sei. Er sagte auch, dass die Praxis in der Türkei diese Behauptung Lügen strafe.
Erol Pürlü (Koordinationsrat der Muslime/ VIKZ) sagt, Untersuchungen gerade begonnen hätten. Dennoch fordert er bereits:
“Bize göre ders kitapları gözden geçirilmeli. Uygun olmayan, yanlış bilgiler düzeltilmeli”
Unserer Auffassung nach müssen die Bücher überprüft werden. Ungeeignete, falsche Informationen müssen entfernt werden.
_____________
Nachtrag 24.02.2099
Der ganze Text findet sich heute übersetzt auf der Website von Milli Görüş:
http://www.igmg.de/nachrichten/artikel/islamfeindliche-texte-an-deutschen-schulen-sorgen-fur-berechtigte-kritik.html
- Bekir Yılmaz, Vorsitzender der Türkischen Gemeinde Berlin. ⇧
In der Tat stehen in Lehrbüchern manchmal wirklich abstruse Dinge über den Islam drin. Ich habe da noch einige Erinnerung an den Gemeinschaftskunde Unterricht in der Realschule (Gott ist das lange her).
Aber dieses Beispiel ist ja heftig. Dieser Yilmaz lebt wohl auf dem Mond. Ich denke die meisten religiösen Menschen in Deutschland haben mit der Trennung von Staat und Religion (Kirche) kein Problem. Im Gegenteil sie sehen anhand der Türkei, was es heißt, wenn der Staat die Religion kontrolliert. Sie sehen also, das es für ihre eigene Freiheit besser ist, wenn eine Trennung da ist.
Ja die Muslime müssen wohl nochmal kräfitg vor der eigenen Türe kehren.
Korrektur:
Ja das kommt davon, wenn fünf Dinge gleichzeitig macht. Ich habe mich gerade ver-lesen, Yilmaz kritisiert ja die Ansicht, das es für religiöse Menschen unerträglich wäre, sich eine Trennung vorzustellen. Hiermit sei das korrigiert.
Aber eine Trennung in der Türkei kann trotzdem keine Rede sein. Basta!
Anscheinend wird in den Büchern noch etwas Anderes behauptet:
Aralarında çok sayıda cami derneğini de barındıran Berlin’in önemli sivil toplum kuruluşlarından biri olan Berlin Türk Cemaati Başkanı Bekir Yılmaz, cami derneklerinde toplanan paranın teröre gittiği iddiasının ‘Müslümanlara yapılan çok büyük bir hakaret ve haksızlık’ olduğunu belirtti.
Die Gelder, welche in den Moschee eingesammelt werden würde zur finanziellen Terrorunterstützung dienen. Mich würde interessieren in welchen Büchern das genau steht oder abgebildet ist.
Ansonsten ist Yilmaz wirklich vom Pferd gefallen, falls er wirklich behauptet die Trennung von Religion und Staat ist eine Beleidigung gegenüber religiösen Menschen.
Dabei habe ich immer vermutet die Türkische Gemeinde zu Berlin dürfte die liberale Ansichten der Türken vertreten und nicht die geheuchelt Liberalen repräsentieren.
Nun wenn Yilmaz türkische Moscheen meint, glaub ich auch nicht, das solche Gelder in den Terror fließen. Was ich auch für nicht-türkische Moscheen annehme, zumindest nicht die Mehrheit. Insofern hat er recht.
Nein Yilmaz kritisiert ja gerade die Vorstellung, das es eine Beleidigung für religiöse Menschen wäre, davon auszugehen, das sie eine Trennung nicht tolerieren würden. Ich hatte ja das vorhin selbst falsch verstanden und auch korrigiert.
@ Vergil
Es ist mir nicht klar, ob das ein allgemeiner zweiter Vorwurf ist, oder ob er behauptet, dies stehe in Schulbüchern. Drum hab ich’s ausgelassen.
Ich bin auch verwirrt.
Leider ergötzt sich der Artikel vielmehr an der Behauptung, statt diese näher zu erläutern.
Aber was will man auch von Leuten erwarten, die Bücher von Harun Yahya auf eine offizielle Leseliste setzen wollen.
Tja das Harun Yahya in Europa nicht gerade die beste Reputation hat, ist diesen Leuten noch unbekannt. Die leben alle noch in einer mentalen Parallelgesellschaft.
Es gibt nur ein Buch, was ich von H.Y gut finde. Das ist ein Buch über die Natur, mit vielen schönen Bildern.