Drei Nachträge zur marokkanischen Zensuraffäre

Thursday, August 13, 2009
By Martin Riexinger

Im Netz berichtet “Telquel” über die Beschlagnahme der letzten Auflage wegen der Umfrage über König Mohammed VI. Aus folgenden Gründen ist das Vorgehen der Staatsgewalt anfechtbar:

  1. Die amtliche Anordnung zur Beschlagnahme nannte keinen Grund, es handelt sich also um keinen “arrêt motivé”.
  2. Der Druckerei, wo die Beschlagnahme stattfand, wurde nicht einmal eine solche Anordnung vorgelegt.
  3. Die Polizisten versuchten den herausgeber Benchemisi mit auf ein Polizeirevier zu nehmen, konnten aber ihm aber keine Vorladung vorlegen.
  4. Der angeblich beauftragte Staatsanwaltschaft habe beteuert, mit der Sache nicht zu tun zu haben, und meinte es sei eine Angelegenheit des Innenministeriums und der Dienste.
  5. Die Exemplare wurden ohne Gerichtsurteil eingestampft.

Der Kommunikationsminister Khalid Naciri holt derweil zu einem Rundumschlag aus. Zwar stehe in Marokko noch manches im Argen, aber die Öffentlichkeit sehe sich einem wildgewordenen Nihilismius der Presse ausgesetzt, für den “Telquel” und “Nichane” mit ihrer (auch hier besprochenen) Serie zum zehnten Jahrestag der Thronbesteigung die besten Beispiele seien. Er behauptet sogar, die “nihilistische Presse” habe eine Diktatur errichtet, die den “bleiernen Jahren” (d.i. die Herrschaft von Hasan II., M.R.) in nichts nachstehe.

In Anspielung auf seinen früheren irakischen Amtskollegen nennt man Naciri mittlerweile “Comical Khalid”.
_______________
Nachtrag 13.08.2009

Naciri gehört der Parti du Progrès et du Socialisme an, die aus der Union socialiste des Forces populaires hervorgegangen ist, der 1974 legalisierten kommunistischen Partei. Ibn Kafka ist nicht wirklich überrascht, dass zur Verteidigung der Monarchie stalinistische Diffamierungskompetenz genutzt wird.

Kleine Anmerkung: In den verlinkten Texten wird das Wort makhzén(ien) gebraucht, dieser Begriff (maḫzan = Schatzhaus) bezeichnet im marokkanischen Arabisch und Französisch den (autoritären) Staat.

  • Share/Bookmark
–––

Ähnliche Beiträge:

Tags: , , , , , , , ,





Comments are closed.

Our Books

kreutz_arabischerhumanismus2007.png


riexinger_amritsari_s.png

Leseempfehlungen


Editor’s Corner