Grün ist die Hoffnung
Schon gewusst? Der in den USA lebende iranische Geistliche Mohsen Kadivar gilt als eines “der wichtigsten Sprachrohre der Grünen Bewegung.” Jedenfalls, wenn man einer Kölner Islamwissenschaftlerin glauben darf, deren Beschäftigung mit der Islamischen Republik schon seit jeher vornehmlich konziliante Töne hervorbringt. Und so zitiert sie das vermeintliche Sprachrohr:
Die Mehrheit der Iraner verspürt keinen Wunsch nach einer zweiten Revolution, 30 Jahre nach der letzten. Stattdessen wollen die meisten Iraner institutionelle und grundlegende Veränderungen des Systems. Deshalb können wir diese Bewegung als eine Reformbewegung bezeichnen, deren Ziele zwar revolutionär sind, die aber absolut gewaltfrei, behutsam und im Rahmen der bestehenden Gesetze agiert. (…) Es gibt auch eine andere, eine demokratische Lesart unserer Verfassung.
Der letzte Satz ist durchaus nicht als Witz gemeint. Kadivar, der in Köln noch mehr Anhänger hat als in Teheran, hat jedoch auch seine Qualitäten. Das folgende Interview zeigt, dass sogar diejenigen, die eine Reform der Revolution vorziehen, sich durchaus darüber im klaren sein können, wie wenig Rückhalt das Regime in der iranischen Bevölkerung hat (ab 08:15):
(Über den im Text erwähnten Hamid Dabashi, der auch im Film vorkommt, kann man hier, hier und hier etwas lesen.)
–––