TRANSATLANTIC FORUM » Burka

Update: Burkaverbot in Dänemark?

Martin Riexinger — Wed, 19 Aug 2009 11:31:45 +0000

Naser Khader, dänischer Politiker syrisch-palästinensicher Herkunft, ist nach dem Scheitern seiner eigenen Partei Liberal Alliance bei den Konservativen gelandet. Auf seinem Blog hat er heute gefordert, nach französischem Vorbild auch in Dänemark das Tragen einer Burka in der Öffentlichkeit zu verbieten. Gespalten hat er mit diesem Vorschlag aber nicht nur die Sozialdemokraten, sondern auch seine eigene Partei, wo ihm manche nahelegen, er solle der Dänischen Volkspartei beitreten. Diese Partei hatte vor einigen Monaten bei ihren Gegnern Empörung ausgelöst, als sie eine Plakataktion mit einer verschleierten Richterin und einer verschleierten Justitia gestartet hatte.
____________
Nachtrag 19.8.2009

Laut einer Umfrage wird die Forderung nach einem Burkaverbot von 56% der Dänen begrüßt und von 30% abgelehnt.

The Conservative proposal receives extensive support from Liberal, Conservative, Danish People’s Party and Social Democratic voters while Social Liberal, Socialist People’s Party and Unity List voters are generally against a ban.

Mit einer Keule auf eine Fliege schlagen?

Martin Riexinger — Thu, 30 Jul 2009 12:00:58 +0000

Nach Angaben französischer Sicherheitsbehörden tragen im ganzen Land weniger als 400 Frauen eine Burka, meldet “Le Monde”. Die Tasache, dass es sich offenkundig um ein “phénomène ultraminoritaire” handelt, ist dem Ansinnen, das Tragen der Burka gesetzlich zu verbieten nicht eben förderlich. André Gerin, kommunistische Abgeordnete und Bürgermeister der Lyonnaiser Tranantenstadt Vénissieux, der den Gesetzentwurf formuliert hat, lässt sich jedoch nicht beirren. Er hält diese Zahlen für lächerlich. Es handele sich beim Ganzkörperschleier um einen Eisberg, den eineschwarzen Flut bedeckt. Am Willen der Fundamentalisten, das Leben in bestimmten Teilen unseres Landes zu beherrschen könne nicht gezweifelt werden[1].

Für die schrägen Metaphern bin nicht ich verantwortlich: «Le voile intégral, c’est l’iceberg recouvert d’une marée noire. Ne nous trompons pas, l’emprise des fondamentalistes, des intégristes islamistes, tente de régenter la vie civile de certains territoires de notre pays» ⇧

Burkaverbot: die Niederlande und der “Channel Gap”

Martin Riexinger — Sun, 12 Jul 2009 19:45:16 +0000

Auch Frans Timmermans, niederländischer Sozialdemokrat und Europaminister, konstatiert den Channel Gap zwischen den französischen und britischen Antorten auf die Herausforderung ihrer Gesellschaften durch die öffentliche Präsenz des Islam. So gelte es in Frankreich als “links” für ein Burkaverbot einzutreten, während dies in Großbritannien als “rechts” bewertet werde. Diesseits des Ärmelkanals gehe es darum, in republikanischerTradition die Religion aus der Öffentlichkeit herauszuhalten, Jenseits davon, werde der Religionsfreiheit und der individuellen Entscheidung der Vorrang eingeräumt.

Im Gegensatz zu den Niederlanden werde jedoch konsistent argumentiert. Der französische Laizismus schränkt alle Religionen gleichermaßen ein, die Bbriten gewähren allen Religionen die gleichen Rechte. In den Niederlanden tendierten Debatten über solche Fragen dazu, sofort in eine Grundsatzdiskussion über den Islam auszuarten[1]. Dabei sei gerade eine niederländische, pragmatische Herangehensweise angeraten. So sollte von einem grundsätzlichen, von der Motivation der Frau unabhängigen Verbot der Burka abgesehen werden, während zugleich Schariagerichtshöfe nicht geduldet werden.

Geert Wilders nennt er in diesem Zusammhang einen “zulutoeter” (Zulutrompeter). Kann mir jemand erklären, woher dieser Begriff kommt? ⇧

“Die Frauen tragen in der Gegend darum auch alle den Niqab”

Martin Riexinger — Mon, 06 Jul 2009 07:44:13 +0000

PI-gestern[1] über Vénissieux, eine Vorstadt von Lyon. Grundlage ist ein Bericht des Figaro . Dort heißt es:

Au total, dans cette banlieue de 60 000 habitants mitoyenne de Lyon, elles seraient «plus d’une centaine», selon le maire communiste André Gérin. Une des concentrations les plus importantes de France.

also etwas über 100 bei 60 000 Einwohnern. Der erwähnte kommunistische Bürgermeister Gérin, ist zugleich Abgeordneter und hat den Vorschlag für ein Burkaverbot ins Spiel gebracht. Insgesamt zeichnet dieser Arttikel jedoch ein wenig erquicliches Bild.

http://www.pi-news.net/2009/07/lyoner-banlieue-versinkt-im-antiwestlichen-islam/#more-70254 ⇧

Einen Channel Gap…

Martin Riexinger — Sun, 28 Jun 2009 19:00:48 +0000

… konstatiert die französische Journalistin Agnès Poirier in der “Times”, denn der Vorstoß französischer Parlamentarier, das Tragen der Burka zu verbieten, stößt in Großbritannien weitgehend auf Unverständnis. Und zwar nicht nur bei linken Multikulturalisten, sondern auch in konservativen Medien. So erklärt der “Telegraph” mit Zitaten junger Musliminnen “Why the burka is part of Britain”. In der “TImes” vergleicht Frank Skinner, den Vorschlag mit dem Vorgehen der Taliban, die ja auch eine Kleiderordnung durchsetzen. Rod Liddel ein Altlinker, der seinen Lebensunterhalt damit verdient, im “Spectator” über New Labour und die liberale Elite abzulästern, meint:

It is the division between the public and private — a tolerance of what people wish to believe in, what they should wear, but a steadfast refusal to append to these beliefs a sort of official moral equivalence — which should determine how we deal with Islam the ideology. In practical terms it might well mean the removal of the burqa from within state schools, so that all kids are treated equally and the state is not seen as conniving in the subjugation of women. Just as any girl who went to school dressed like one of the ladies in my hotel bar last night would be sent home sharpish. It seems, though, that whenever our politicians attempt to get to grips with Islam, when it is required that they ‘get tough’, they end up being illiberal, bullying and devoid of principle.

Wenige schwimmen gegen den Strom. Eine Ausnahme stammt vom Telegraph-Blogger James Delingpole, nach eigenen Aussagen “right about everything”, in einem ungezeichneten Leitartikel “Times” heißt es:

Among European liberals the burka is seen as a symbol of female subservience. And the freedom to opt for such deplorable status runs counter to other liberties regarded as more important in the hierarchy of freedoms: openness, transparency, equality and opportunity. Within Western society, the covering of the face negates all such fundamental rights. The mistrust, alienation and brake on communication engendered by a face veil were the basis of Jack Straw’s principled but contentious denunciation of the niqab. Such objections apply even more forcefully to the burka.

Burkaverbot in Frankreich?

Martin Riexinger — Thu, 18 Jun 2009 10:59:43 +0000

Eine Gruppe von Parlamentariern aus allen Parteien hat sich der Initiative des kommunistischen Abgeordneten André Gerin, das Tragen der Burka zu verbieten, angeschlossen. Letztes Jahr war vom Conseil d’État einer Marokkanerin, die Burka trägt, die französische Staatsbürgerschaft verweigert worden, da sie “im Namen einer radikalen Ausübung ihrer Religion ein Verhalten in der Gesellschaft an den Tag legt, dass mit den wesentlichen Werten der französischen Gesellschaft besonders dem Prinzip der Gleichheit der Geschlechter unvereinbar ist” Nach dem zuletzt verlinkten Bericht ist diese Initiative auch eine Reaktion darauf, dass Sarkozy gutgeheißen habe, dass Obama in Kairo für das Recht den Schleier zu tragen eingetreten war.
___________________
Nachtrag 19.06.2009

Die Regierung schließt ein solches Gesetz nicht aus.