Tag Archive
Fußballdiplomatie mit Vorgeschichte
Am 14.10. treffen in Bursa die tükische und die armenische Fußballnationalmannschaft zu einem WM-Qualifikationspiel aufeinander. Sportlich ist für die Türkei wohl nichts zu retten, die Armenier waren eh chancenlos. Viel ergiebiger war das Hinspiel in Eriwan, dass die sogenannte “Fußballdiplomatie” einläutete, die zum gestern unterzeichneten Vertrag zur Normalisierungen der Beziehungen führte. Ayşe Hür, die Kolumnistin für... »
“Ein alter Friedhof”
In der Nähe der südostanatolischen Stadt Van wurden bei Bauarbeiten zehn Skelette entdeckt. Vermutlich ein alter Friedhof, behaupten die Behörden. Kugeln in einigen Schädeln und Spuren von Schlägen deuten aber eher in das Jahr 1915… »
Unglauben bei den “Ungläubigen”
Es gibt sicher Wichtigeres in der Türkei als diesen kleinen Vorfall in einer Talkshow, er wirft aber doch ein bezeichnendes Licht auf die Distinktionsmerkmale im dortigen Kulturkampf. Die Pianistin Süher Pekinel erklärte in Anwesenheit des kemalistischen Publizisten Mehmet Ali Birand, dass Sümmeyye Erdoğan, die jüngere Tochter des Ministerpräsidenten Geige spiele, Unterricht in klassischem Gesang... »
Waffenbrüderschaft
Das Bündnis zwischen Deutschen und “Türken” im Ersten Weltkrieg werde nicht ausreichend gewürdigt, meint Uğur Acar, Attaché für Bildung am Generalkonsulat in Köln. Bei einer Veranstaltung anlässlich des 94. Jahrestages des Sieges in der Dardanellenschlacht, forderte er, die Beteiligung deutscher Generäle und Offiziere an diesen Kämpfen müsse in deutschen Schulbüchern gebührend gewürdigt werden. Ihm... »
Orientalismus…
…mittlerweile ein Schimpfwort, bezeichnete ursprünglich die romantisierende Darstellung orientalischer Motive in der Malerei. Im Westen ist sie in Verruf geraten, der ägyptische Unternehmer Shafik Gabr ist jedoch begeistert von den Werken wie auch den Lebenswegen ihrer Schöpfer und hat die bedeutendste Sammlung dieses Genres aufgebaut. _____________ Nachtrag: der in dem Artikel erwähnte Osman Hamdi Bey war... »
Warum gibt es kein cem mehr wie früher?
Eine Besonderheit der Bewegung von Fethullah Gülen ist, dass sie die Notwendigkeit des Dialogs und des zivilisierten Umgang mit anderen Religionen betont. Dazu gehören auch die Aleviten. Diese Einstellung ist nicht gerade üblich für türkische Sunniten. Zum einen, weil Lehren und Riten der Aleviten vielfach als Ketzerei gelten. Zum anderen, weil die Aleviten säkulare... »
Die erste neue Moschee in Serbien…
… seit dem Ende der osmanischen Herrschaft wurde letztes Jahr im nordserbischen Subotica eröffnet. Sie wird von den (nach “Zaman“) 10 000 muslimischen Roma der Region genutzt. »
Die Ereignisse von 1915
Lautet nun die offizielle Sprachregelung des türkischen Bildungsministeriums hinsichtlich der Deportation der Armenier im Ersten Weltkrieg, berichtet “Taraf”. Die Formulierungen “sogenannter Völkermord” und “grundlose armenische Behauptungen” werden entfernt. Als Vorbild dienen Sprachregelungen, die zuvor eine griechisch-türkische Kommission mit Blick auf die Konflikte zwischen beiden Ländern empfohlen hatte. »
Afrotürken feiern auch
Der “Solidaritäts- und Hilfsverein der aus Afrika Stammenden” feiert heute im Ferienort Ortaca den Amtsantritt von Obama. Etwa zwanzigtausend Türken ostafrikanischer Herkunft leben an der Ägäisküste. Ali Karakuş, ein Vorstandsmitglied, erzählt in “Taraf”: Unsere Vorväter wurden im 18.Jahrhundert hierher gebracht, um sie auf den Baumwollfeldern arbeiten zu lassen. Die zweite Gruppe der aus Afrika Stammenden... »
“Ich bitte um Entschuldigung”
Die Website der Kampagne, mit der einige türkische Intellektuelle ihre Anteilnahme mit dem armenischen Volk und ihre Distanzierung von der offiziellen Linie des Leugnens und Rechtfertigens der Massaker zum Ausdruck bringen, ist freigeschaltet worden. Ich werde versuchen, in den nächsten Tagen den Aufruf des Initiators Baskın Oran zu übersetzen. ____________ Nachtrag 17.12.2008 Mittlerweile haben Nationalisten eine Seite “Wir... »
Our Books
